Now on Strava : my cycling adventures !

My fulltime passion : cycling

Retired but not expired ☺

but glad to be back in our habitat : Westende Beach.

EUROCORPS ... adieu !!

Op 01 Apr 14 (en da's geen aprilvis ☺) werd het laatste hoofdstuk van mijn actieve militaire loopbaan afgesloten omdat ik bewust gekozen heb om geen verlenging militaire loopbaan (tot 56 jaar) aan te vragen. Immers, de enige optie die mij geboden werd na mijn vertrek uit Strasbourg was het "plateau Brussel" en daar heb ik vriendelijk voor bedankt. Gedurende mijn volledige loopbaan was het aspect mobiliteit voor mij hoegenaamd geen hindernis, maar voor de laatste jaren van mijn carrière had ik wel verwacht om aangeduid te kunnen worden voor een job in eigen regio, niet dus ... vandaar dat ik opteerde voor een"welverdiend" rustpensioen wegens leeftijdgrens, weze het toch iets of wat te jong (51 jaar).

De "commanding general" van het EUROCORPS, de Belgische Luitenant-generaal Buchsenschmidt stond erop om persoonlijk afscheid te nemen (ook van een collega officier) en te bedanken voor de bewezen diensten aan het EC en het Vaderland. Bijzonder attentvol en een zéér vriendelijk gebaar dat ik erg naar waarde weet te schatten. Ik hoop uit de grond van mijn hart dat het EUROCORPS nog wat meer "gedragen" wordt door de Europese politieke leiders en het een (veel) grotere rol van betekenis mag krijgen. Dit multinationaal hoofdkwartier heeft immers zoveel expertise en ervaring - in alle mogelijke domeinen - in huis dat het maar niet meer dan normaal zou mogen zijn dat het zijn plaats verdient aan "de" Europese Ronde Tafel. Leve het EUROCORPS !!!

Last Innenheim pictures before moving back home in Belgium ...

28 Mar 14 - Het EUROCORPS avontuur is afgelopen (zie apart artikel) en dus verhuizen we, na 7 jaar "op den vreemde" terug naar onze eigen habitat in Westende-Bad.

De verhuisoperatie is dankzij Philippe & Tom (in Innenheim), Yves & Johan (in Westende) en Verhuizingen De Pestel perfect verlopen. Bovendien is het weer ons de ganse periode bijzonder gunstig gezind geweest, wat ook niet onbelangrijk is bij een verhuis.

Het afscheid van onze Belgo-Elzas vrienden was niet makkelijk maar het idee dat we slechts "tijdelijk" verwijderd zijn stelde ons min of meer gerust. De eersten die ons voorbeeld zullen volgen zijn Hilde & Werner, ergens in Sep 14.

Van het slaperige, landelijke maar gezellige Innenheim afscheid nemen was ook "raar". We hebben hier hele leuke momenten beleefd en zullen vaak met heel veel plezier hieraan terugdenken ; niet in het minst aan onze huisbaas, Mr. Jean-Marie Bentz. Vive l'Alsace, vive Innenheim et vive les amis Belgo-Alsacien !!

Le sentier de sculptures contemporaines In Situ à Lutzelhouse

Le Mur païen du Mont Saint Odile, une énigme vieille d'une quinzaine de siècles ...

La date de construction du mur païen est un des nombreux mystères entourant la gigantesque construction. Si beaucoup aiment à rêver que le monument date du second siècle, et aurait été élevé par les populations celtes, il semblerait plus vraisemblable que son érection date du VIe ou VII e siècle, peu avant l'époque de Sainte Odile de Hohenbourg, suite aux résultats offerts par analyse. Sa fonction est également encore en questionnement : était-ce un rempart de protection face à des attaques? Servait-il simplement à délimiter un territoire? Aurait-il une fonction cultuelle? Beaucoup de détails font pencher la balance vers une solution, puis une autre ...

The Flandralcien 2013

"Le Gloeckelsberg" ... un point de référence dans notre région

Du haut de ses 198 mètres on y admire un vaste panorama : la Cathédrale de Strasbourg, la plaine d’Erstein, les collines du Kochersberg, la ligne bleue des Vosges et la Forêt Noire. La tour, seul vestige de l’église romane du 12ème siècle, est le symbole de Blaesheim.

Le flanc sud de la colline qui domine le village est recouvert de vergers. Il y subsiste quelques parcelles de vignes, vestiges d’un vignoble de plus de 50 ha qui faisait autrefois la réputation du village. 

Comme toute montagne qui se respecte, le Gloeckelsberg aussi a sa légende. L’héroïne en est une chèvre. Un beau jour, malencontreusement attachée à la porte grande ouverte de la tour du Gloeckelsberg, elle se retrouva dans une position fâcheuse quand un loup affamé survint. Il se rua à l’intérieur pensant que sa proie y était. La chèvre referma alors aussitôt la porte. Les cris de rage du loup prisonnier alertèrent les Blasheimois qui vinrent armés de bâtons pour lui faire sa fête. La chèvre de Monsieur Seguin peut aller se rhabiller.

Je n'avais jamais entendu des fameux "Rencontres de Blaesheim" mais le restaurant "Au Bœuf", là où je passe très régulièrement en vélo, est un établissement qui a joué un rôle essentiel dans les relations entre la France et l’Allemagne. Le 19 juillet 1977, Valéry Giscard D’Estaing y a invité le chancelier Helmut Schmidt pour régler vite fait bien fait, autour d’un plat d’écrevisses à la nage, un léger différent sur la Politique agricole commune. Quelques années plus tard, Jacques Chirac a remis ça avec Gerhard Schröder. Ces « rencontres de Blaesheim » sont alors entrées dans le jargon diplomatique pour désigner des mini sommets franco-allemands au protocole allégé. Et ce, quel que soit le lieu où ils se tiennent. Il y a ainsi eu des Rencontres de Blaesheim à Hanovre, Lübeck, Toulouse, Colombey-les-Deux-Eglises … et même à Strasbourg.

Lekker uitwaaien aan de Belgische kust onder een stralende zon

Carine's keuken ♥ le Rouge d'Ottrott

Le rouge d'Ottrott est le plus souvent un vin à la robe d'un rouge léger voir d'un rose soutenu. Pour le nez et la bouche, c'est un vin léger (très peu tannique) et fruité (petits fruits rouges et noirs).

Les pinots noirs d'Alsace s'accordent très bien avec la cuisine de Carine, ici notamment avec un plat bœuf bourguignon nécessitant un excellent vin comme celui-ci. Bon Ap' ou ... A güeter ... en Alscacien !!

Randonnée au sommet de l’Ungersberg

L'Ungersberg offre une vue complète sur la plaine d'Alsace. Idéale à faire en Automne quand les vignes sont flamboyantes. Le sommet culmine à 901 mètres d’altitude. Le départ se faisait de la ville de Villé. Nous avons vraiment savouré cette belle rando en plein soleil ... Life is good in the Alsace !

Le Parc de l'Orangerie à Strasbourg

Avec ses 26 hectares de verdure et de calme, le parc de l'Orangerie est le principal espace vert de la ville de Strasbourg. Situé non loin du Conseil de l'Europe et des autres institutions européennes, l'Orangerie jouit du cadre calme de ce quartier.Le parc est très apprécié de tous les Strasbourgeois, qui s'y rendent pour une promenade au vert, un instant de détente ou même pour y pratiquer leur footing.Un mini-zoo et un enclos à cigognes divertiront les plus petits, en plus d'un manège rétro et de plusieurs aires de jeux.C'est à la belle saison que l'Orangerie se pare de ses plus beaux atouts avec ses différents arbres et parterres fleuris. Le lac accueille quelques canots et plusieurs petites échoppes (glaciers, gaufres et crêpes...) viennent ponctuer les allées du parc pour le plaisir des gourmands.

The Flandralcien, previously known as the Flandryank ...